El amante. (Jean Jacques Annaud ). 1992. Francia-Inglaterra-Vietnam

Una joven de origen francés que vive en la colonia de Vietman junto a su madre y dos hermanos en un estado de pobreza y abandono. Conoce a un comerciante chino millonario mientras cruza en un ferry el río Mekong hacía Saigón, lugar donde se estudia en un internado. La atracción evidente entre ambos personajes se da desde el inicio. Él decide llevarla en su auto durante el trayecto hacia la escuela, evidenciando la atracción que ambos sienten a través de las miradas y el acercamiento de sus manos. Comienzan a vivir fogosos encuentros en una de las casas de solteros del barrio chino, en un ambiente de secreto y disimulo, ya sea por las convenciones sociales de la época, la diferencia de edad y raza de los amantes, además de la constante mirada inquisidora del hermano mayor de la chica, quién se encuentra sumido en el opio y las deudas del juego. Los protagonistas deciden hacer frente a sus pasiones, siempre al límite de sus sentimientos más profundos, en un abismo hacia un final ciego, donde no hay espacio para que salga la verdad.

Dirigida por Jean-Jacques Annaud (Siete años en el Tibet), es una película clásica, llena de bellas imágenes y muy sensual.
.....................................................................................................

The Lover (L'amant).

A young french girl live in the colony of Vietnam with her mother and two brothers in a state of poverty and neglect. She meets a Chinese merchant millionaire in a ferry, while cross the Mekong River to Saigon, where she was studying in a boarding school. The obvious attraction between the two characters is given from the beginning. He decides to take her in his car on the way to school, showing that both feel the attraction through the eyes and hands on approach. They start to live fiery encounters in one of the houses of unmarried Chinatown, in an atmosphere of secrecy and dissimulation, either by social conventions of the time, the difference in age and race fans and the constant inquisitive the older brother of the girl, who is mired in opium and gambling debts. The protagonists decide to face their passions, always at the limit of their deepest feelings in a chasm to a blind end, where there is no room for the truth to come out.

Directed by Jean-Jacques Annaud (Seven Years in Tibet), is a classic film, full of beautiful images and very sensual.

Get the flash player here: http://www.adobe.com/flashplayer

Tres metros sobre el cielo. (Fernando González Molina). 2010. España

Ambientada en la calurosa y divertida Barcelona, un joven llamado H busca su destino en medio de corridas de motos, alcohol y desenfreno. Inevitablemente, debe hacer frente a sus errores, sobre todo ante su familia. Un recuerdo amargo en el que su madre se ve involucrada, y que no queda claro en el film, perturba la mente de H, que trata de escapar en los excesos. Hasta que conoce a Babi, una chica de familia pudiente, muy recatada y conservadora en sus modos. Ambos comienzan a encantarse el uno con el otro, a pesar de que la personalidad de H hace complicada las cosas. Basado en la novela italiana homónima de Federico Moccia, “Tres metros sobre el cielo, es una película de corte teenager, pero que posee la característica de ser rodada con equipo español. Los personajes carecen de veracidad, pero es atractiva y permite pasar un par de horas entretenido. Creemos que nos ha convencido, no es su totalidad, pero de alguna manera dan ganas de ir a ver al cine la segunda parte llamada “Tengo ganas de ti”, que actualmente está en cartelera.

....................................................................................

Three meters above the sky. (2010). Fernando González Molina. Spain
Set in the  warm and funny Barcelona, a young man named H seeks his destiny amid motorcycle runs, alcohol and lack of control. Inevitably, he must confront their mistakes, especially with his family. A bitter memory in which his mother is involved, that it is not clear in the film, disturb H’s  mind, trying to escape of the excesses. Until he meets Babi, a girl from a wealthy family, very demure and conservative in their ways. Both start enchanted with each other, although the personality of H makes things complicated. Based on the italian novel of the same name by Federico Moccia, "Three meters above the sky”, is a teenager cutting film, but has the characteristic of being shot with a spanish team. The characters are untrue, but it is attractive and we could spend a couple of hours amusing. We think that it has convinced us, not entirely, but somehow makes you want to go see the sequel movie called "I have wanted you," which is currently in theaters.

Get the flash player here: http://www.adobe.com/flashplayer